9 de jan de 2010

Carnaval em Salvador









Chegando o Carnaval  irei escrever sobre o swing
Baiano.
Desde os anos 80 venho acompanhando bem de perto
este movimento e tocando, por dois anos consecutivos, em trios elétricos. Mas realmente duas coisas
me chamaram muito á atenção: a 1ª foi o encontro de trios
na Praça Castro Alves (mais de 1 milhão de pessoas participando) e a 2ª foi o convite para desfilar
nos "Filhos de Ghandi", no qual  ariano não
saía de jeito nenhum, me sentí bastante envaidecido pelo convite.
O swing dos Baianos é realmente uma coisa inexplicável, como dizem
"Baiano não nasce, estréia" isso podemos ver em cada esquina!
Quero frizar aqui "Carlinhos Brown", que colocou sua alma
percussiva dentro de um trabalho fantástico! Botou sua cara
á frente cantando e surpriendeu á todos que não acreditavam
que ele poderia cantar... Outro que fêz isso foi o "Repolho",grande
percurssionista Baiano, que no ano de 88 gravou seu primeiro trabalho autoral...
Quero parabenizar todos os Baianos que fazem um Carnaval
de rua real, onde o povo participa diretamente!!!
Viva a Bahia!!!!




 

 



With the Arrival of the Carnival, I'll write about the Bahia's swing.
 Since the 80 I've been following closely and playing in this movement, for two consecutive years, in electric trios.
But two things I really get much attention: 
    the 1st was the meeting of trios at the Castro Alves Square
(more than 1 million people taking part) and the 2nd was the invitation to the parade "Filhos de Gandhi", where Aries can not parade, I felt very flattered with the invitation.
The swing of Bahia is really something inexplicable, as they say "The people of Baia do not born, debut" that we can see in every corner!!!

I want quote here "Carlinhos Brown", who put his percurssionist soul behind a fantastic job! He put his face forward, singing and surprising everyone who didn't believe that he could sing ...Others who did the same was "Repolho",great Baiano percurssionist, that in the year of 88 recorded his first authoral album. 
I want to congratulate all Baianos that make a real street Carnival, in which people participate directly! Let's go to Bahia!!!